译文：
      以真主之名
　　辉煌的城市、温情的社会与共同的努力为人类创造了欢乐、激情与高尚。让我们携起手来，为人类营造充满友谊、公正与和平的生活。这是永恒的秘密，是所有爱与友谊的源泉。感谢所有为实现这一伟大理想而奋斗的人们，祝他们成功。感谢尊敬的中国驻伊朗大使为发展两国人民与政府间的关系所作的杰出贡献。
                                                                           ——艾哈迈迪-内贾德  伊朗伊斯兰共和国总统
　　　　　　　　　　　　　　                                                86年8月2日（2007年10月24日）